就按照陕西的拼音来读:shǎn xī 。
由于我国汉语有四个声调,在使用拼音表示汉字时 ,声调无法体现出来,容易造成歧义。为了解决这个难题,汉学家提出了多套拼音拼写方案 ,其中一个方法是:
阴平拼音不变;阳平拼音双写声母,zh 、ch、sh、双写h;上声拼音双写韵母,复韵母双写a 、o、e;去声拼音单韵母加h,复韵母去i为y ,去u为w,去ü为wi。

在七十年代我国确定用汉语拼音作为中文地名人名拼写方案时,就明文规定了使用这个方法来区分山西和陕西 ,山是平声,所以不变,拼音为Shanxi;陕为上声 ,根据规则,双写a,所以陕西的拼音就变成了Shaanxi 。
扩展资料
陕西 ,简称“陕 ”或“秦”,位于中国内陆腹地,黄河中游 ,东邻山西、河南,西连宁夏、甘肃,南抵四川 、重庆、湖北,北接内蒙古。
陕西省地势呈南北高、中间低 ,由高原 、山地、平原和盆地等多种地貌构成,其中黄土高原占全省土地面积的40%,地跨黄河、长江两大水系 ,横跨三个气候带,陕北北部长城沿线属中温带季风气候,关中及陕北大部属暖温带季风气候 ,陕南属北亚热带季风气候。
陕西是中华民族及华夏文化的重要发祥地之一,有西周 、秦、汉、唐等14个政权在陕西建都。
唐代是中国古代的鼎盛时期,也是古代陕西最繁荣的时期 。唐代长安人口最多时超过100万 ,是当时世界上最大的城市。唐王朝曾与300多个国家和地区有交往,每年都有大批外国人通过陆路或海路前来长安。唐代200多年间,日本派遣唐使达19次之多;唐代长安的外国学生中 ,以日本学生为最多 。
天宝十四年(755年),“安史之乱”的爆发使大唐的辉煌从巅峰渐滑谷底。中和元年(881年),黄巢率农民起义军攻入长安,在大明宫含元殿即皇帝位 ,国号“大齐 ”。
百度百科--陕西